目でみることばblog

ことば探検プロジェクト

2014-02-01から1ヶ月間の記事一覧

「推敲」の語源

ちょっと面白い語源を知ったので、メモがてらに記しておきます。 「推敲」という言葉があります。文章を良くしようと何度も練り直すことですが、これにはこんな語源があるのだとか。 《科挙(官吏の登用試験)を受けるためにやってきた賈島(かとう)という…

「埼玉県の高校図書館司書が選んだイチオシ本2013」

昨日、発表になりました「埼玉県の高校図書館司書が選んだイチオシ本2013」にて、『目でみることば』を3位に選んでいただきました。 2010年から始まったこのイチオシ本、今回は埼玉県の高校司書93名が投票し、237タイトルの中から選ばれたということです。…

ボラが大量発生

『目でみることば』のパート1で「とどのつまり」ということばを紹介しました。 本から引用すると、由来に関してこんな事情があります。 《出世魚の「ボラ」は、オボコ→スバシリ→イ ナ→ボラなどと、成長するにつれてその名を 変え、最後には「トト…